Tell me more ×
Programmers Stack Exchange is a question and answer site for professional programmers interested in conceptual questions about software development. It's 100% free, no registration required.
up vote 2 down vote favorite

I'm looking for recommendations of popular programming books that have been translated into Russian. I'm talking about books like:

  • Test-Driven Development by Example by Kent Beck
  • Code Complete The
  • Pragmatic Programmer

And other books like them. Also, recommendations for books in Russian by other authors but about similar topics (TDD, BDD, general programming methodologies) will be appreciated.

share|improve this question
search in yandex.ru or better to learn terminology in English – ElYusubov Jul 8 '12 at 18:13
2  
If you wrote this question all by yourself I'm sure you'll be able to read in English in a short while)) Otherwise, you'll have to stay 2-3 years behind technology. – superM Jul 8 '12 at 18:35
Just to clarify: I know English and read books in English myself. But I have team mates that I feel will be more comfortable with books in Russian. While I would love them to improve their English skills, I would also love them to catch up with some basic concepts in programming at the same time. – arikfr Jul 8 '12 at 18:54
suggestion: if it is a series of article/post on a web, use Google translate page feature. That may help a lot ! – ElYusubov Jul 8 '12 at 19:30
1  
@superM, a-ha-ha, speaking specifically of Java, it's not that a real problem having 2-3 lag in translations ))) – shabunc Jul 11 '12 at 15:09

closed as off topic by Jim G., Jarrod Roberson, Walter, Robert Harvey, TMN Jul 11 '12 at 15:44

Questions on Programmers Stack Exchange are expected to relate to software development within the scope defined in the FAQ. Consider editing the question or leaving comments for improvement if you believe the question can be reworded to fit within the scope. Read more about closed questions here.

1 Answer

up vote 0 down vote

I assume your teammates aren't very experienced developers.

My wife, when picking up Java development, tried various books but settled with these two:

  1. Анил Хемраджани: Гибкая разработка приложений на Java с помощью Spring, Hibernate и Eclipse
  2. Брюс Эккель: Философия Java
share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.