In Android, final strings are stored in a strings.xml file, which makes it easy to update text, reuse strings and to translate an app to a different locale -- because everything is in one place. ...
My users all have Windows. Some of them use Linux or a Mac, but if they do they're generally capable of using something like Mono, Wine, Parallels or dual-boot. My development team (including myself) ...